2. řada seriálu Příběh služebnice, který právě vysílá stanice Hulu, již nekopíruje příběh románu Margaret Atwood (78) z roku 1985. Kanadská spisovatelka ovšem zůstává u seriálu jako konzultantka. Jak však sama tvrdí, nemá žádná rozhodovací práva. Už v roce 1989 je totiž získali distributoři z Německa, kteří natočili filmovou adaptaci díla.
"Nic z toho, kdo odkoupí práva, kdo bude seriál točit a jak ho bude točit, není v žádném případě pod mou kontrolou. I kdyby mě chytl záchvat a řekla jsem, že se to tak nebo onak nesmí udělat, nemělo by to žádný legální důsledek," vysvětluje Atwoodová s tím, že jí to však nevadí. "Odvedli špičkovou práci, mám štěstí," dodala.
Důvěru ve spisovatelce vyvolal i Bruce Miller, který v projektu figuruje jako producent a scenárista. Když se s Margaret poprvé setkal, ohromil ji svým přístupem. Řekl: "Zdravím. Jsem Bruce Miller, jsem showrunner a mám jeden penis. Najal jsem ale mnoho žen. Myslím, že by mohly se vším souhlasit." Tým scenáristů čítá 7 žen z 10, což Margaret jistě uklidnilo.
Věděli jste mimochodem, že se Margaret Atwood objevila v jednom z dílů první série? Zahrála si jednu z tet. Fotku najdete v galerii. Níže zhlédněte promo video k 7. epizodě 2. řady seriálu Příběh služebnice.
Zdroj: The Guardian
