Kevin Smith, který se zhostil režie nadcházející sedmnácté epizody čtvrté řady, si pro zpestření stoupl na krátký moment i před kameru. The Flash je jeho rukou řízen již potřetí a Jason Mewes (představitel Jaye) byl dosazen svého času hned do první z nich. Navíc, je to, zdá se, on, kdo má opětovné herecké setkání dvou kamarádů nepřímo na svědomí.
K tomu, jak se vše semlelo a jak je možné, že se Smith a Mewes dostali do podezřelých rolí dvou bezpečnostních strážníků, kteří vlastně jsou (či snad nejsou?) Jayem a Tichým Bobem, poskytl režisér ve svém podcastu historku jemu vlastní:
„Tentokrát je zde scéna se dvěma strážníky a scenáristé epizody se mě podezřele zeptali: Zajímalo by nás, nechtěl bys ty s Jayem hrát bezpečnostní strážníky? Upřímně, nechtěl jsem to dělat, protože vím, že to vyžaduje obléct si nohavice. Nemohl bych být sekuriťák v riflových kraťasech. Pravděpodobně by to vystřihli. Takže jsem věděl, že se budu muset oháknout a podobné pitomosti zahrnující nohavice. Byl jsem v tom, že tohle sakra dělat nechci.“
Přirozeně, tou dobou už byl Jason Mewes do té epizodní roličky naverbován a Smithovi to nedalo: „Jenomže jsem věděl, že když řeknu ne, nedá mi s tím Jay nikdy pokoj. Furt by mlel, jak jsme měli šanci být spolu v posr**ém Flashovi a já to ku**a nevzal! Tak jsem řekl dobrá, uděláme to.“
Teď zbývá jen odpovědět na zásadní otázku položenou na začátku. Uvidíme TOHO Jaye a Tichého Boba, nebo ne? „Jason a já jsme ve Flashovi natáčeli scénu, kde hrajeme dva bezpečností strážníky. A není to Jay a Tichý Bob, jenomže on mluví a já ne. Tak si to přeberte."
Video níže může využít každý, kdo si chce užít Smithovo nekonečné žvanění. Jedná se právě o ten díl podcastu, kde kromě milionu jiných věcí mluví právě o výše popsaném účinkování v komiksovém seriálu.
