Protože nevim wtf je Rechabeam když jsem to viděla anglicky a budeš snad překládat jména??

Protože nevim wtf je Rechabeam když jsem to viděla anglicky a budeš snad překládat jména??

Protože nevim wtf je Rechabeam když jsem to viděla anglicky a budeš snad překládat jména??

Protože nevim wtf je Rechabeam když jsem to viděla anglicky a budeš snad překládat jména??

To jsem vážně jediný, který by ocenil, kdyby byl děj ještě o stupínek zamotanější, jako tomu bylo v předchozích sériích? I když mi byla milejší představa prostředí divokého západu, z logických důvodů se děj musel posunout jinam a nakonec jsem byl spokojen- díky čemuž jsem možná z 3. řady tak nadšen, jelikož jsem čekal, že mě spíše zklame. Poslední epka pravda nepůsobila až tak moc jako finále, tu a tam to vypadalo uspěchaně a především mi některá rozhodnutí a posunky postav přišly uzpůsobené scénáři- není to sice žádné finále GoT, ale jistá nelogičnost některých postav mi tam smrdí...

No a v neposlední řadě... Rehoboam? Proč nepoužít normálně český překlad Rechabeám? Kdyby se jmenoval Judas, předpokládám, že byste o něm také mluvili jako o Jidášovi.