Taxikář Daniel už potřetí startuje svou "čtyřstošestku", aby učinil pořádek v marseillských ulicích. Ty jsou totiž teď, před Vánocemi, ideálním "působištěm" pro zloduchy z Číny vykrádající jeden obchod za druhým. A jako by toho nebylo málo, Danielovi začíná skomírat jeho vztah s Lilly, která se o jeho lásku nemíní dělit s nějakým autem.