17 let po uvedení slavného romantického filmu Hříšný tanec přichází do kin volné pokračování. Osmnáctiletá americká dívka přijíždí spolu se svými rodiči na Kubu, v roce 1958. Zamiluje se do místního chlapce, který je skvělým tanečníkem a zároveň objeví i dívčiny nevšední taneční schopnosti. Mladý pár se připravuje na prestižní národní taneční soutěž, ale přichází Castrova revoluce, která může jejich plány změnit… S prvním dílem je film spojen také postavou Johnyho Castlea v podání nezapomenutelného Patricka Swayzeho.