Jednoho právě propustili z vězení. Druhý je šerifem v malém městečku, kde pomáhá své hluchoněmé nevěstě. Jsou to bratři, kteří si už nerozumějí. Výlet do přírody by jim mohl pomoci urovnat vztahy, jejich plány však přeruší rozzlobený medvěd grizzly...