Článek vyzrazuje závěr první řady seriálu.
Showrunnerka nového fantasy seriálu Zaklínač (The Witcher) Lauren Schmidt Hissrich na svém Twitteru odhalila dvě zajímavosti o rozhodnutích ohledně podoby nedávno vydané první řadě. První se týká původní verze závěru celé série. Druhá pak představuje spíš její komentář ohledně toho, proč se, na rozdíl od předlohy, rozhodli pokrývat hned od počátku příběhy nejen Geralta, ale i Yennefer a Ciri.
To je mezi fanoušky jedna z relativně častých výtek vůči první řadě Zaklínače obecně. První kniha s postavou Geralta, Poslední přání, totiž představuje vícero samostatných povídkových příběhů. Ciri ani Yennefer v nich figurují málo (nebo vůbec), objevují se více až v pozdějších knihách. Podle Hissrich však bylo pro seriál nutné, aby obě postavy představila pořádně hned od začátku.
„Pokud by byli diváci v první sezoně zainvestovaní jen do Geralta, pak by jim byla představená Yennefer a o pár řad později by potkali Ciri – bylo by to potenciálně složité vysvětlit: 'zapomeňte na lovení monster. Vezměte vše, co jste poslední dva až tři roky sledovali a zahoďte to pryč. Protože ta malá holka, kterou jste zrovna teď potkali? ONA je klíčem celého tohohle světa a bude od teď ve středu skoro každého příběhu',“ napsala na vysvětlenou Hissrich.
A v čem se měl původně lišit závěr první série? Podle stránky scénáře, který showrunnerka v jednom svém tweetu sdílela, měli původně diváci vidět mnohem delší dialog mezi Geraltem a Ciri, než jaký nakonec dostali. Celý jejich rozhovor se měl točit okolo osudu, nakonec ale byla scéna razantně sestříhaná. Níže si ji ale můžete přečíst v původním kompletním zněním. V galerii pak najdete hromadu fotografií.
I LOVING #TheWitcher dialogue this morning. As a treat for all the respectful debate, here is the original final scene of Ep 108, "Much More." This is what was shot. It was edited down later, because -- as pointed out -- didn't feel earned after we'd cut the Brokilon meeting. pic.twitter.com/wyBEFV1F9b
— Lauren S. Hissrich (@LHissrich) December 29, 2019
Zdroj: Twitter, foto: Netflix
